lunes, 31 de enero de 2011

MAS Y MAS LIBROS


En este 2011 las editoriales, los grandes grupos y las pequeñas, anuncian nuevas obras de  Michel Houellebecq, Haruki Murakami, Alice Munro, Philip Roth, Amélie Nothomb, John Berger, Joyce Carol Oates, J. M. Le Clézio, Banana Yoshimoto y Claire Keegan, entre los internacionales y Edgardo Cozarinsky, Guillermo Martínez, Juan Martini, Luis Gusmán, Carlos Gamerro, Federico Jeanmaire, Pedro Mairal, Lucía Puenzo, Claudio Zeiger, Rodolfo Rabanal, Cristina Bajo, Carlos Bernatek, Sergio Bizzio, Angélica Gorodischer y Aurora Venturini entre los escribas locales.

El diario Pàgina 12 de hoy, en su sección Cultura, en una nota firmada por Silvina Friera , nos entrega un completo informe de todas las novedades del mercado editorial para el 2011.

Para ver la notra completa INGRESA ACÁ



miércoles, 26 de enero de 2011

Philip Larkin

Conocí a Larkin (Inglaterra, 1992-1985) a través de su novela Jill que editó aqui Lumen y qué es muy recomendable. Una historia atrapante sobre el paso de un estudiante inocente y pueblerino por la Universidad de Oxford (Precisamente en Oxford, Larkin realizó su carrera universitaria).
Larkin, además  y sobre todo, fue un gran poeta; publicó varios libros de poesía y dos volúmenes de recopilaciones: uno de sus ensayos y otro de sus críticas agudas sobre jazz, imposibles de conseguir en español aquí en nuestro país por lo menos.
Algunos de sus poemas traducidos andan circulando por la web en algunas de esas necesarias páginas de poesía.

Días

¿Para qué sirven los días?
Los días son donde vivimos.
Vienen, nos despiertan
Una y otra vez.
Son para estar felices
dentro de ellos.
¿Dónde podemos vivir,
salvo en los días?

Ah, solucionar esa pregunta
Trae al cura y al doctor
Con sus largas chaquetas
Corriendo a través de los campos.

Philip Larkin (Coventry, 1922 -Hull, 1985).
Versión de Andrew Hax.



Days

What are days for?/Days are where we live./They come, they wake us/Time and time over./They are to be happy in:/Where can we live but days?//Ah, solving that question/Brings the priest and the doctor/In their long coats/Running over the fields.






martes, 25 de enero de 2011

OSCAR














Se conocieron los nominados a los Oscar 2011.
La película "El discurso del rey" es la más nominada con 12 rubros.
Los hermanos Cohen con "Temple de acero" obtuvieron 10 nominaciones.
Javier Bardem y Jeff bridges nuevamente nominados entre los actores.

El video de esta mañana donde se anunciaron y todas las nominaciones INGRESANDO ACÁ

Verano perfecto...

lunes, 24 de enero de 2011

De los suspiros algo nace...

De los suspiros algo nace
que no es la pena, porque la he abatido
antes de la agonía; el espíritu crece
olvida y llora:
algo nace, se prueba y sabe bueno,
todo no podía ser desilusión:
tiene que haber, Dios sea loado, una certeza,
si no de bien amar, al menos de no amar,
y esto es verdadero luego de la derrota permanente.

Después de esa lucha que los más débiles conocen.
hay algo más que muerte;
olvida los grandes sufrimientos o seca las heridas,
él sufrirá por mucho tiempo
porque no se arrepiente de abandonar una mujer que espera
por su soldado sucio con saliva de palabras
que derraman una sangre tan ácida.

Si eso bastase, bastaría para calmar el sufrimiento,
arrepentirse cuando se ha consumido
el gozo que en el sol me hizo feliz,
qué feliz fui mientras duró el gozar,
si bastara la vaguedad y las mentiras dulces fueran suficiente,
las frases huecas podrían soportar todo el sufrimiento
y curarme de males.

Si eso bastase: hueso, sangre y nervio,
la mente retorcida, el lomo claramente formado,
que busca a tientas la sustancia bajo el plato del perro,
el hombre debería curarse de su mal.
Pues todo lo que existe para dar yo lo ofrezco:
unas migas, un granero y un cabestro.


Dylan Thomas ( Gales, 1914-1953)

viernes, 21 de enero de 2011

Viernes de Shakespeare


MACBETH
¿Qué voces eran ésas?

SEYTON
La Reina ha muerto, mi señor.

MACBETH
Debiera haber retrasado su muerte; 
habría tenido yo tiempo que dedicar a tamaña desventura. 
El mañana, y el mañana, y el mañana se deslizan de día en día hasta que nos llega el último momento; 
y todos nuestros ayeres no han sido otra cosa sino payasos que han facilitado el paso a la polvorienta muerte. ¡Apágate, apágate, luz fugaz! La vida no es más que una sombra que pasa, 
deteriorado histrión que se oscurece y se impacienta el tiempo que le toca estar en el escenario
y de quien luego nada se sabe; 
es un cuento que dice un idiota, 
lleno de ruido y de furia,
que no significa nada.


Macbeth, Acto V, escena V.

Faulkner toma el nombre para su novela El ruido y la furia de esta escena de Macbeth: "La vida es un cuento que dice un idiota lleno de ruido y de furia que no significa nada"



miércoles, 19 de enero de 2011

Mientras tanto en otro lugar del planeta....

 (continuación y broche de oro de la entrada anterior)




En Italia los obreros firmaron el "acuerdo de la verguenza"


En Punta del Este se realizó la fiesta de FIAT 2011.

Así lo reflejó CLARIN:


Negocios y mucho glamour en la fiesta de Rattazzi en el Este














Desde hace tres años es la fiesta que es el fin de fiesta y en la que todos quieren estar. El domingo, Cristiano Rattazzi, presidente de FIAT Argentina, fue el anfitrión del tradicional evento con el que la empresa automovilística da por finalizada la temporada VIP de Punta del Este. Los habitués saben de qué se trata. Se accede por estricta invitación.
El ingreso a la fiesta del domingo en la disco Tequila exigía un mínimo código de etiqueta: el acceso estaba vedado para los caballeros con bermudas. Con brevísimos vestidos ellas (en relación inversamente proporcional a la altura de sus tacos); pantalón largo y camisa con zapatillas o mocasines ellos, los invitados empezaron a llegar alrededor de las 22.














Ratazzi, Magdalena, Hadad, Manzano, Cocho, modelos, medíáticos, empresarios. Un mundo maravilloso....
Perdón.... A beautiful world!!!

lunes, 17 de enero de 2011

globalizar....

La empresa FIAT funciona desde 1939 en Mirafiori, Turín. Símbolo de la pujanza de la industria italiana, tradición del norte de la península, se ha vuelto en estos días la mejor imagen del mundo en que vivimos. La tan promocionada, declamada globalización lo único que ha globalizado hasta ahora, es el hambre, el egoísmo, la vergüenza de la condición humana, como han señalado los trabajadores en su bandera frente a la puerta de la planta industrial.
















La empresa aduce crisis de productividad y difunde amenazas de cierre. Hasta el mismísimo Berlusconi dijo que la Fiat se marcharía de Italia.
¿Que hicieron? Una consulta entre los cinco mil seiscientos trabajadores para que ellos decidieran si aceptaban o no entregar conquistas, aceptar reducciones de las condiciones laborales con la amenaza que si ganaba el No la empresa se marcharía de Turín hacia otro país mas ventajoso. El nuevo convenio colectivo debía ser firmado con la empresa en vez de seguir, como es tradición, el pacto nacional; y los trabajadores debían renunciar a algunos derechos adquiridos, entre ellos el de huelga y representación sindical y algunas bajas por enfermedad, además de recortar las pausas y la comida y de reordenar los turnos. El miedo a la miseria, discursos nacionalistas que apelaban a la tradición italiana de la empresa, internas gremiales,  consiguieron una ajustada aceptación de la resignación de derechos laborales adquiridos en años de lucha.
Tiempos Modernos.
La película de Chaplin hablaba de lo mismo, la explotación de las clases trabajadoras y el inicio de las luchas obreras con ese trapo rojo que equivocadamente Chaplin levantaba del piso y lo ponía al frente de la manifestación.

La lucha parece haber terminado. El monstruo de la desocupación y el hambre para generaciones que no han tenido guerras, que no han sufrido privaciones, parece dominarlo todo.



miércoles, 12 de enero de 2011

Leer libros malos

No es frecuente.
En el blog de Eterna Cadencia se publica hoy una entrada del escritor Anibal Jarkowski titulada "Por qué leer libros malos". 

En ella, aquí se encuentra lo poco frecuente, Jarkowski califica  "El oficinista" de Guillermo Saccomano como un mal libro y explica el por qué de su contundente calificación.

Osado el hombre.


 Para leer la nota completa INGRESA ACÁ.


martes, 11 de enero de 2011

Infantes














Todos los días la misma rutina. Me pongo a trabajar en mi computadora cerca de la ventana que da a la calle y está junto a la puerta de ingreso a un Jardín de Infantes y guardería. A eso de las nueve y media, hasta las diez y pico de la mañana, el mismo circuito por lo menos unas quince veces. Suena un timbre y a los veinte segundos se siente una puerta que se abre y una maestra jardinera dice: "Hola gordis!!" o "Que hace la preciosa?!!" o "Cómo está mi gordito lindo?" u "Hola!!!, Bienvenidos, Buen día!!!". Todos los  días lo mismo, de lunes a viernes, una hora por mañana, ingresa por mi ventana ese sonido, ese derroche de dulzura, de falso optimismo, de bondad insípida. Después de las melosas frases, la madre, padre o tutor entrega al infante, se cierra la puerta y a los cinco minutos otra vez y otra vez. Los padres después de ese ritual entregan confiados y tranquilos a sus seres queridos.
¿Las maestras jardineras no son seres humanos? ¿No tienen malos días, tristezas, pocas ganas de trabajar o cansancio?
Imagino un Jardín de infantes de esta manera:

Suena el timbre. Se abre la puerta. La maestra abre la puerta medio despeinada y con cara de sueño. La madre la mira y no sabe que hacer.

-- Buen día.-- Dice la madre.
-- Hola...-- dice la maestra.
-- ¿Todo bien Julieta?-- la madre temerosa
-- La verdad que no. Anoche discutí con mi novio. Estoy para el culo. Me duele la cabeza y dormí mal.


¿Les pasan estas cosas a las maestra jardineras? Seguro que sí, como a todos. 
¿Cúantos padres dejarían a sus hijos tranquilos en un lugar en que los reciban de esta manera?
A veces los humanos necesitamos convenciones, que nos mientan, que nos creen un mundo de fantasías sin dolor, agresiones y trsitezas. Mundos que no existen pero en los que creemos.

viernes, 7 de enero de 2011

Mark Twain, lider de ventas, cien años después

Mark Twain con su autobiografía Escritos Irreverentes encabeza hace meses los rankings de ventas de Estados Unidos y ahora con la traducción,  recientemente publicada, también de España.


































El lanzamiento en España se reflejó así en El boomerang, blog de literatura español:

En 1909, Mark Twain le envió una carta a un amigo en la que le hablaba en confianza de lo último que había escrito: «Este libro no saldrá jamás. Es imposible porque se consideraría una ignominia». Tomada en su conjunto, la obra de Twain quien, junto a Melville, está considerado el Gran Novelista Americano, es una colosal sátira de la naturaleza humana. En el caso de Los escritos irreverentes, recurrió a un género que algunos críticos denominaron «pseudo-historia». Las pequeñas diatribas bíblicas que lo componen, escritas entre 1870 y 1909, evidencian el profundo escepticismo religioso de Twain. El libro que tenemos en las manos oculta bajo su burlona fachada un humorístico y mordaz ataque a los valores establecidos, y es la muestra de una inteligencia superior, que no deja títere con cabeza. La coincidencia de que este año sea el del centenario de la muerte de Mark Twain da un significado especial a la edición de un libro que, al salir a la luz en Estados Unidos, produjo una verdadera conmoción y estuvo durante meses en la lista de libros más vendidos.

Para leer el prólogo de la edición española y algunas páginas deliciosas del primer capítulo del libro
ingresá ACA

jueves, 6 de enero de 2011

COCINA WIRELESS

Publicado en Gizmodo


Cocina inalámbricamente gracias a eCoupled
















Puede que muchas cosas que hemos visto en las pelis de ciencia ficción nunca se hagan realidad, pero a veces el mundo real nos sorprende con cosas que ni en sueños imaginabamos. ¿Qué os parecería que los envases tuvieran incluido un sistema para cocinarse inalámbicamente? Pues ahora es realidad y en el CES nos han mostrado eso y mucho más.Los sistemas desarrollados con la tecnología inalámbrica de eCoupled permiten cosas increíbles, no sólo envases autococinables sino también con todo tipo de información sobre los alimentos y que se comunican inalámbricamente con mostradores, pantallas y entre sí.
Pero no todo se queda en envases de sopa, el café de las cafeterías también se puede mantener caliente y hasta una sartén se puede comunicar con tu cocina para medir la temperatura y controlar el tiempo o puedes usar electrodomésticos como una batidora o tostadora sin necesidad de cables ni baterias, todo inalámbrico.
Madre mía, no sé cuando llegará todo esto a los consumidores, pero tiene una pinta increíble. Vale que en el futuro no me hará la comida la chacha robótica de los Supersónicos, pero que se haga sola es casi mejor además de que si los spaguettis se rebelan basta con comérselos.
 
 

lunes, 3 de enero de 2011

Murió Zelarayán






















La locomotora ilumina la sal inmensa,
los bloques de sal de los costados,
los yuyos mezclados con sal que crecen entre las vías.
Yo vacilo....
y callo....
porque estoy pensando en los trenes de carga
que pasan de noche por la Gran Salina.
La palabra misterio hay que aplastarla
como se aplasta una pulga,
entre los dos pulgares.



La semana pasada nos enteramos que había muerto el poeta Ricardo Zelarayán. Conocí a Zelarayán por Fabián Casas, en una de esas notas en las que Casas recomienda enfáticamente a algún colega y casi nunca le pifia. Conseguí primero Lata Peinada que es un libro de prosa y algunas entrevistas. Más tarde encontré Ahora o Nunca, su poesía reunida. Un libro realmente impresionante. El poema La Gran Salina es una obra maestra de la literatura de todos los tiempos.
Se murió Zelarayán, misteriosamente, en silencio. Como vivió. No se sabía  su año de nacimiento, nunca se lo vió en una entrevista, se sabía poco de él, pero cómo escribía.  Se murió Zelarayán. Una lástima.

Hace años creía
que "después del almuerzo es otra cosa"...
es decir que las cosas son otras
después del almuerzo.
Este poema (llamémoslo así),
partido en dos por el almuerzo
y reanudado después, me contradice.
No comí postre.
!Siento la boca salada!
Pero no voy a insistir.
El domingo pasado,
en casa de un amigo poeta,
conocí a un
chileno novelista e izquierdista
que se fue a Pekín y que, posiblemente,
no vuelva a ver en mi
vida.
Tímidamente, entre cinco porteños y un chileno izquierdista,
metí una frase de Lautréamont
que como buen franchute es uruguayo
y si es uruguayo es entrerriano.
Una frase (salada) para terminar (o interrumpir) este poema:
"Toda el agua del
mar no bastaría para lavar una mancha de sangre intelectual" 


                                         Ricardo Zelarayán.